美聯會會員申請表
Midland Club Membership Application Form

由即日至11月30日，

所推薦舊客戶，成功登記成為【美聯會】金鑽會員，即有機會獲得精美美聯座檯月曆乙個。數量只有100個，送完即止。

條款及細則 :

此次活動參加者，必須是經絡按揭推薦客戶，而且從未登記【美聯會】會員。
於12月內，有關月曆將以平郵方式郵寄至得獎會員之登記地址。
如此次活動有任何更改，恕不另行通知。
如有任何爭議，【美聯會】保留最終決定權。

條款及細則 :

是次活動只限曾使用「美聯物密Chat」在線客服平台的特選客戶及尚未登記「美聯會」之客戶參加。
登記者需年滿18歲。每名成功登記為「美聯會」會員的客戶，最多可免費獲贈2019年限量版座檯月曆一個及銀鑽會籍一個，數量有限，送完即止。
2019年限量版座檯月曆將以平郵方式郵寄至您在「美聯會」登記的郵寄地址。
登記成為「美聯會」會員時，須輸入推廣碼「」方可獲得禮遇。
如有任何爭議，「美聯物業」保留最終決定權。

由即日至2019年1月18日，成功登記【美聯會】會員，即有機會獲得「阿搜」精美利是封乙份。先到先得，送完即止。

條款及細則 :

是次推廣期由即日至2019年1月18日晚上11時59分止，時間以美聯物業之電腦系統為準。
此次活動之參加者，必須為從未登記之【美聯會】新會員，現有會員恕不接受申請。
登記成為【美聯會】會員時，須輸入推廣碼「ICC190101」方可獲得禮遇。
合資格之得獎者將於:
1月27日或之前，收到以本地平郵方式郵寄至登記地址的【美聯會】「阿搜」利是封乙套。如有郵遞失誤或損毀，恕不補發
所有禮品先到先得，送完即止。
如此次活動有任何更改，恕不另行通知。
如有任何爭議，【美聯會】保留最終決定權。
查詢熱線:2801-2119(星期一至日，9:30a.m.-10:00p.m.)

由即日至2019年2月28日，成功掃描Deluxe Home內的二維碼登記【美聯會】會員，即有機會獲得HK$60電影禮券乙張。名額10位，先到先得，送完即止。有關【美聯會】豐富內容及優惠，請即登上美聯會網頁。

條款及細則 :

此次活動參加者，18歲或以上人士，並從未登記【美聯會】會員及掃描Deluxe Home內的二維碼登記的新會員。現有會員恕不接受申請。
登記成為【美聯會】會員時，須輸入推廣碼「MLJAN1901」方可獲得禮遇。
所有禮品先到先得，送完即止。
合資格之得獎者將會於2019年3月8日或之前，收到領獎電郵通知有關領取現金禮券方法。
如此次活動有任何更改，恕不另行通知。
如有任何爭議，【美聯會】保留最終決定權。

成功登記【美聯會】會員，即可每季收到新鮮出爐的《DELUXE HOME》(電郵方式傳送電子版本)，仲可以專享精彩會員禮遇。

條款及細則 :

是次推廣期由即日至2019年3月10日晚上11時59分止，時間以美聯物業之電腦系統為準。
此次活動之參加者，必須為從未登記之【美聯會】新會員，現有會員恕不接受申請。
登記成為【美聯會】會員時，須輸入推廣碼「FBFEB1901」方可獲得禮遇。
如此次活動有任何更改，恕不另行通知。
如有任何爭議，【美聯會】保留最終決定權。
DELUXE HOME專線：2316-3099

限時入會禮遇：透過此網頁登記成為美聯會會員，即可獲得Crostini HK$30電子優惠券乙張，並於3個工作天內透過電郵或短訊形式發送。

任何人士只要符合以下資格，皆可免費申請成為美聯會會員。

金鑽會員 - 任何成功透過美聯集團成員或聯屬機構(包括美聯物業、美聯工商鋪、美聯環球、美聯金融集團、美聯移民及經絡按揭)買賣╱租賃物業(車位除外)，或使用該公司的服務之個人客戶便可免費申請成為金鑽會員。會籍一經批核後，即可尊享各項金鑽級待遇。如您透過美聯物業/美聯工商鋪買賣/租賃物業(車位除外)或使用美聯移民及經絡按揭的服務，已支付有關佣金或提取相關貸款均有機會賺取積分，有關詳情請參閱會員積分計劃。

銀鑽會員 - 年滿18歲人士即可參加。會員升級︰銀鑽會員若符合上述金鑽會員之申請資格，即可升級成為金鑽會員。

限時入會禮遇：於2019年8月31日前，透過此網頁登記成為美聯會會員，即可獲得Crostini HK$30電子優惠券乙張，並於3個工作天內透過電郵或短訊形式發送。

任何人士只要符合以下資格，皆可免費申請成為美聯會會員。

金鑽會員 - 任何成功透過美聯集團成員或聯屬機構(包括美聯物業、美聯工商舖、美聯移民、美聯金融集團、美聯環球及經絡按揭)買賣╱租賃物業(車位除外)，或使用該公司的服務之個人客戶便可免費申請成為金鑽會員。會籍一經批核後，即可尊享各項金鑽級待遇。

銀鑽會員 - 年滿18歲人士即可參加。會員升級︰銀鑽會員若符合上述金鑽會員之申請資格，即可升級成為金鑽會員。

限時入會禮遇：透過此網頁登記成為美聯會會員，即可獲得Crostini HK$30電子優惠券乙張，並於3個工作天內透過電郵或短訊形式發送。

任何人士只要符合以下資格，皆可免費申請成為美聯會會員。

銀鑽會員 - 年滿18歲人士即可參加。會員升級︰銀鑽會員若符合上述金鑽會員之申請資格，即可升級成為金鑽會員。

感謝您完成意見調查!
請即加入美聯會，以獲取更多樓市及投資資訊，並可優先參加活動及講座。

任何人士只要符合以下資格，皆可免費申請成為美聯會會員。

銀鑽會員 - 年滿18歲人士即可參加。會員升級︰銀鑽會員若符合上述金鑽會員之申請資格，即可升級成為金鑽會員。

在填寫申請表格前，申請人務必詳閱本會之會員守則及收集個人資料聲明。申請人必須填妥本會的申請表格及確保所填之資料正確，否則本會有權不批准申請人的入會申請。

Limited time offer: By registering as a Midland Club member on this webpage, you can get a HK$30 Crostini e-voucher which will be sent to you via email or SMS within 3 working days.

Those who are eligible of the following criteria can apply for the membership of Midland Club for free.

Gold Membership - Any person who has successfully completed sale/purchase/letting/renting of properties (except carpark), or used services from the designated members and associates of Midland Group (including Midland Realty, Midland IC&I, Midland Global, Midland Financial Group, Midland Immigration Consultancy and mReferral), can apply for the Gold membership and enjoy exclusive privileges upon approval. If you completed the property transaction (except carpark) from Midland Realty/ Midland IC&I, or used services from Midland Immigration Consultancy and mReferral, you may also get the chance to earn points upon payment for the commission or drawdown of the loan. Please click here for details of Members' Point Scheme.

Silver Membership - Any person who is over 18 years old can apply for the Silver membership. A Silver member will be upgraded to a Gold member if the requirement for the Gold membership aforementioned is met.

Applicants should read the Membership Code and Personal Data Collection Statement of Midland Club carefully before completing the application form. Applicants must complete the application form and ensure that all information provided is correct, or else, Midland Club reserves the right to disapprove the membership application.

*必須填寫 Mandatory fields

個人/申請人資料 Individual / Applicant Details

稱謂 Salutation *

全名 Full Name*

須與身份證或護照上之英文姓名相同 As per HKID / Passport

請輸入英文全名

請輸入正確的英文全名

手提電話
Mobile No*

電話號碼*

電郵
Email Address*

會員登入資料及最新資訊將分別以電話短訊及電郵發出，請確保已提供正確的電話號碼及電郵地址。
Member's log in info and latest information will be sent via SMS & Email, please ensure all information provided is correct.

首選語言
Preferred Language*

出生日期(月/日)

年齡

教育程度

婚姻狀況

子女數目

個人年薪(港幣)

申請人可選擇性填寫以上資料(* 除外)，本會只用作內部記錄及分析用途，以便為會員提供更貼心之推廣優惠、增值服務及市場資訊。

通訊地址 (請用英文填寫，方便日後郵寄相關優惠)*

室

樓

座

大廈/屋苑

街號

街名

地區

外國地址*

地址

郵政區號(若有)

國家

是否曾經為美聯客戶? Have you been Midland customers?

否 No (銀鑽會員 Silver Membership)

是 Yes (金鑽會員 Gold Membership)

推廣碼 Promotion Code (如有 If any)

美聯會會員守則(本會員守則)

本會員守則對由美聯會有限公司經營之「美聯會」(簡稱「本會」)之所有會員均具有約束力。申請成為本會會員一經本會接納或接受由美聯集團成員送出之本會會籍，即被視為同意受本會員守則(包括不時生效之條款及條件)約束。本會保留權利不時更改本會員守則條款及條件而無須發出通知，最新版本刊載於美聯會網頁www.midlandclub.com.hk。

1.會籍

1.1	金鑽會員任何曾成功透過美聯集團成員買賣╱租賃物業(車位除外)之公司╱個人可申請成為金鑽會員。「集團成員」指任何及╱或所有在本會網頁(www.midlandclub.com.hk) 內指明為集團成員的公司。
1.2	銀鑽會員任何公司或年滿 18 歲之人士（包括美聯集團成員之職員）可申請成為銀鑽會員。任何銀鑽會員如符合上述金鑽會員之申請資格，可升級成為金鑽會員。
1.3	會員須提供最新、完整及準確的資料，否則申請可能不獲處理。
1.4	除本會員守則另有規定外，本會籍的期限是永久的。
1.5	會員對本會之組織、運作或管理無投票權，亦對本會之任何財產無任何權利或追索權。
1.6	本會之會籍不得轉讓。
1.7	所有會籍申請須經本會批准。本會有絕對決定權批准或拒絕有關申請，而無須作任何解釋。

2.電子版會員證

2.1	每位會員於其會籍申請被接納後，將獲本會發出會員帳號、密碼及電子版美聯會會員證(簡稱「電子會員證」)。
2.2	會員帳號、密碼及電子會員證只供獲發該證之會員使用，不得轉讓。
2.3	會員於享用本會所提供之任何福利、優惠、服務、活動及／或獎賞時，本會可要求會員出示會員帳號及／或電子會員證作為其會籍的證明。
2.4	本會有權隨時撤銷會員帳號、密碼及電子會員證之效力及／或終止會員之會籍，而無須給予任何理由，屆時，會員帳號、密碼及電子會員證將自動失效及終止運作，會員亦須立即停用本會 App 內之一切相關會員功能。

3.會籍終止

3.1	會員如欲退出會籍，可隨時以不少於 7 個工作日預先書面通知本會，否則退會均作無效。退出之會藉於本會收到退會通知的7個工作日內正式生效。
3.2	本會倘若認為任何會員之行為對本會有損或與本會之利益相違背或違反任何本會員守則，本會可開除有關會員之會籍，而無須向會員發出通知或給予任何理由，本會之決定為最終及具有約束力的。
3.3	於會員退出會籍／被開除會籍生效時，有關會員將停止享有會籍所授予之任何福利、優惠、服務、活動及／或獎賞。所有會員之累積積分(如有)一律會被撤銷，有關的會員亦不會獲得任何賠償。

4.本會終止運作

4.1	美聯會有限公司有絕對決定權於任何時候終止本會之運作而無須向會員發出通告或給予任何理由。
4.2	本會之運作終止後，會員之一切福利、優惠、服務、活動及／或獎賞即告終止。所有會員之累積積分(如有)一律會被撤銷，有關的會員亦不會獲得任何賠償。
4.3	會員同意及明白於接到本會運作終止之通知後其會員帳號、密碼及電子會員證將自動失效及終止運作，會員亦須立即停用本會 App 內之一切功能。
4.4	於任何情況下，會員不得亦不能因本會終止運作而向本會、其他會員、美聯會有限公司之董事、股東、管理人員或本會員工提出任何性質或在任何情況下引致之索償或要求。

5.責任限度

5.1	本會就任何人士／公司／機構向會員所提供之貨品及／或服務及／或拒絕承兌會員證以及有關商戶所提供之貨品及／或服務，概不負責。
5.2	於任何情況下，會員不得亦不能因上述第5.1條而引致之任何問題向本會、其他會員、美聯會有限公司之董事、股東、管理人員或本會員工提出任何性質或在任何情況下引致之索償或要求。
5.3	本會保留就會員分類及／或向會員所提供之一切福利、優惠、服務、活動及／或獎賞有最終決定權，而無須作任何解釋。
5.4	個別推廣活動(如抽獎)將受特別推廣條款及細則限制。

6.個人資料

6.1	個人會員所提供之個人資料，將會被用於本會依從香港法例第486章《個人資料(私隱)條例》發出並刊載於本會網頁(www.midlandclub.com.hk)內之「收集個人資料聲明」內列出之用途。
6.2	有關本會的私隱政策，請參閱刊載於本會網頁(www.midlandclub.com.hk)內之「私隱政策聲明」

7.適用法律

7.1	本會員守則受香港法律管轄及解釋。

收集個人資料聲明 (「本聲明」)
美聯會有限公司(「本公司」)

為達至本公司能處理閣下的會員申請和向閣下提供會員福利、優惠、服務、活動及╱或獎賞的目的，閣下可能被要求提供閣下的個人資料予本公司，而該等個人資料包括但不限於姓名及聯絡資料（包括但不限於電話號碼、傳真號碼、電郵及╱或通訊地址）。

提供個人資料純屬自願性質，若閣下未能提供該等個人資料，本公司可能因此而未能處理閣下的會員申請及╱或向閣下提供會員福利、優惠、服務、活動及╱或獎賞。

閣下所提供的個人資料可能被本公司用於以下用途：

(a)

處理閣下的會員申請；

(b)

識別和核實享用本公司所提供的會員福利、優惠、服務、活動及╱或獎賞之會員的身份及╱或資格；

(c)

向閣下提供會員福利、優惠、服務、活動及╱或獎賞；

(d)

考慮會員的需要及╱或作出相關市場分析及╱或研究；

(e)

直接促銷本公司之會員福利、優惠、服務、活動及╱或獎賞；

(f)

轉移至下列第 7 條所列之機構或人士（「第三方」）用於直接促銷與下述第 6(a)條促銷標的的類別有關之服務、獎賞及╱或優惠計劃及╱或活動(「該等服務」)；

(g)

遵守適用法律、規則及規例，以及由監管機構所發出並適用於本公司的指引、執業通告、操守守則及執業指引；

(h)

收取欠款；及╱或

(i)

法律程序及╱或判決及╱或命令的強制執行。

閣下確認及同意，就上述第3(a)至(d)條所述用途本公司向集團成員（反之亦然）查詢、轉移及收取有關閣下之個人資料。「集團成員」指任何及╱或所有在本公司網頁(www.midlandclub.com.hk)內指明為集團成員的公司。

使用個人資料作直接促銷

(a)

本公司擬使用閣下的姓名及聯絡資料（包括電話號碼、傳真號碼、電郵及╱或通訊地址）作直接促銷本公司之會員福利、優惠、服務、活動及╱或獎賞。

(b)

在未取得閣下的同意前，本公司不能如此使用閣下的個人資料作直接促銷。因此，如閣下反對本公司如此使用閣下的個人資料作直接促銷用途，請在下列空格加上「✓」，並於閱畢本聲明後，按「同意並繼續」鍵。

閣下（名稱如下）反對本公司如此使用閣下的個人資料作直接促銷。

轉移個人資料作直接促銷

(a)

本公司擬轉移閣下的姓名及聯絡資料（包括電話號碼、傳真號碼、電郵及╱或通訊地址）至第三方用作直接促銷下列該等服務，而本公司或會因此而獲得利益：

(i)財務策劃^#;

(ii)資產管理^#;

(iii)保險^#;

(iv)地產代理^#;

(v)物業估值^#;

(vi)按揭轉介^#;

(vii)移民顧問^#;

(viii)銀行服務^#;

(ix)法律服務^#;及╱或

(x)獎賞及╱或優惠計劃及╱或活動^#。

(b)

在未取得閣下的書面同意前，本公司不能如此轉移閣下的個人資料至第三方作直接促銷之用。因此，如閣下同意本公司如此轉移閣下的個人資料，請於閱畢本聲明後，按「同意並繼續」鍵。但如閣下反對本公司如此轉移閣下的個人資料，請在下列空格加上「✓」，並於閱畢本聲明後，按「同意並繼續」鍵。

閣下（名稱如下）反對本公司將閣下的個人資料轉移至第三方，以作出上述第 6(a)條已被閣下在空格加上「✓」附有「#」號的該等服務作直接促銷。

由本公司所管有的閣下的個人資料可能會被轉移至以下各方：

(a)

向本公司提供獎賞及╱或優惠的提供者；

(b)

律師事務所、銀行、金融機構、保險公司、按揭轉介、財務策劃、物業估值、移民顧問及╱或資產管理服務提供者；

(c)

政府機構、監管機構及╱或其他合法的機關；

(d)

法院、審裁處及╱或參與法律程序的各方；及╱或

(e)

收數公司。

當閣下瀏覽本公司網站時，網站伺服器會紀錄閣下的到訪資料，包括閣下的 IP 地址來源、瀏覽時間、網址、瀏覽器類別及裝置類別(網站伺服器訪客紀錄)。本公司使用這些網站伺服器訪客紀錄作維持及改善網站運作，例如判斷最佳網站解像度，得知最多人瀏覽的網頁等。本公司不會，並且無意，使用到訪人士的資料作識辨身份的用途。請注意大多數的瀏覽器都是預設定為接受 cookies 的。閣下可以選擇不接受 cookies 檔案繼續瀏覽本公司網站；但閣下若不接受的話，本網站內某些功能將不能正常運作。

根據香港法例第 486 章《個人資料（私隱）條例》，即使閣下已同意本公司使用及╱或轉移閣下的個人資料至第三方作直接促銷，閣下仍有權隨時要求本公司在不收費的情況下停止使用及╱或轉移閣下的個人資料至第三方作直接促銷。另閣下亦有權查閱及╱或改正其個人資料。閣下可隨時致函 dpo@midlandclub.com.hk 或香港中環德輔道中 19 號環球大廈 25 樓 2505-8 室予本公司之「資料保障主任」。根據上述條例，本公司有權就處理閣下查閱及╱或改正閣下的個人資料的要求收取合理的費用。

10.

本公司之私隱政策聲明可於本公司之網頁上閱覽。所有有關本聲明或個人資料的查詢，請致函 dpo@midlandclub.com.hk 或香港中環德輔道中 19 號環球大廈 25 樓 2505-8 室予本公司之「資料保障主任」。

version date: 9/10/2013

美聯會會員申請表Midland Club Membership Application Form

限時入會禮遇：透過此網頁登記成為美聯會會員，即可獲得Crostini HK$30電子優惠券乙張，並於3個工作天內透過電郵或短訊形式發送。

限時入會禮遇：於2019年8月31日前，透過此網頁登記成為美聯會會員，即可獲得Crostini HK$30電子優惠券乙張，並於3個工作天內透過電郵或短訊形式發送。

限時入會禮遇：透過此網頁登記成為美聯會會員，即可獲得Crostini HK$30電子優惠券乙張，並於3個工作天內透過電郵或短訊形式發送。

感謝您完成意見調查!請即加入美聯會，以獲取更多樓市及投資資訊，並可優先參加活動及講座。

Limited time offer: By registering as a Midland Club member on this webpage, you can get a HK$30 Crostini e-voucher which will be sent to you via email or SMS within 3 working days.

美聯會會員申請表
Midland Club Membership Application Form

感謝您完成意見調查!
請即加入美聯會，以獲取更多樓市及投資資訊，並可優先參加活動及講座。